Prevod od "u štalu" do Italijanski


Kako koristiti "u štalu" u rečenicama:

Kada je otišao u štalu da spremi koèiju, nešto se dogodilo s njim.
Mentre andava alla scuderia a preparare la carrozza gli è accaduto qualcosa.
Popijte to ili ga ponesite u štalu.
Portati il tè, andiamo alle scuderie.
Javi se u štalu ve? eras i svako ve? e u 19:00?
Rapporto al quartier generale stasera e tutte le sere alle ore 19.00.
Sad æemo se svi vratiti u štalu, u redu?
Ora ce ne torniamo tutti al Fienile, daccordo?
Zec kroz rupu, pile u štalu, dvoje po dvoje, tu je prièa.
"Coniglio nella tana, pollo nella stalla.
Zašto ga ne odneseš u štalu i pustiš ga.
Perché non lo porti nella scuderia e lo lasci andare.
Pošalji èoveka unutra, odvedi konje u štalu.
Lo faccia entrare e porti i cavalli nella stalla.
Secam se da me je prvi put odveo u štalu.
Mi ricordo la prima volta che mi ha portata al granaio.
I onda bismo otišli u štalu i uradili to.
Poi andavamo in un fienile e ci mettevamo a pomiciare.
A kad ste otišli u štalu?
E quando siete andati nella stalla?
Možda je otišao u štalu kod komšija.
Magari è andato ancora nella stalla.
Čovek je došao u štalu pitajući za konja, kako bi uzeo brata i sahranio ga.
Un uomo e' venuto nelle stalle chiedendo un cavallo per poter seppellire il fratello.
Roditelji su se bojali i mene su sakrili u štalu.
I miei genitori avendo paura, mi nascosero nel fienile.
Loš je posao doæi u štalu, i prekinuti trenerov posao.
E' un cattivo affare venire in un fienile a interrompere il lavoro di un addestratore.
To bi bila najkraæa putanja, onda možeš cevima odvoditi vodu gde želiš - u kuæu, u štalu, u polje.
La tubazione sarebbe piu' corta. E potrebbe pompare l'acqua dove vuole... in casa, nei recinti, e nei campi.
Onda... zašto ne odvedeš konja u štalu i uðeš unutra?
Ma... perche' non mette il cavallo nella stalla ed entra?
Ušao sam u štalu kada sam èuo da su u njoj.
Sono uscito quando li ho sentiti nel granaio.
Možete da pretvorite šupu u štalu.
Potresti prendere la rimessa e trasformarla in una stalla vera e propria.
Stražari žele da Audrey uðe sutra u štalu.
La Guardia vuole che domani Audrey entri nel fienile.
Lucy je rekla da æe povesti Jamesa i mene sa njom u štalu.
Lucy disse che ci avrebbe portati entrambi con lei nel fienile.
Jer ja neæu uèi u štalu.
Perche' non sono entrata nel fienile.
Uvest æeš ga u štalu, uèinit da mu bude bolje a onda æeš mi ga vratiti.
Lo porterai nel fienile, lo farai stare meglio e dopo me lo riporterai qui fuori.
Odvedi ga u štalu, to ga može spasiti.
Portalo nel fienile. Puo' salvargli la vita.
Dobiješ energije da se možeš vratiti natrag u štalu i ponovno zaustaviti Probleme.
Ti infonde energia, per poter tornare nel fienile e fermare di nuovo i Problemi.
Dovrši piæe i vrati Adrijana u štalu.
Finisci di bere e riporta Adrian nelle stalle.
Kao životinje, u njegovom Gomelju, esesovci su silovali i bacili u štalu da umre njegovu najstariju sestru, lepoticu.
Non poteva. Le SS terrorizzarono il suo paese. Violentarono sua sorella maggiore e la lasciarono morta nel porcile.
Samo da vratim staru životinju u štalu.
Fammi solo rimettere il galletto nel pollaio.
Idem da odvedem konje u štalu.
Vado a mettere i cavalli nelle stalle.
Roj, možemo i mi da vratimo konja u štalu.
Roy, possiamo portarlo noi il cavallo alla stalla.
Mogli smo odugovlaèiti dok ne uðem u štalu i Problemi nestanu.
Prendemmo tempo, finche' non comparve il fienile e i Problemi sparirono.
Tvoja svekrva je nju i njenu porodicu preselila u štalu.
Tua suocera ha trasferito lei e i suoi genitori in un granaio.
Doði u štalu da vidiš Grofa.
Vieni nella stalla a vedere Conte.
Neka deèko odvede mog konja u štalu, odmah.
Di' al ragazzo di portare il mio cavallo nella stalla, ora.
Ali možete da saznate svoju sudbinu ako odete u štalu noæu.
Ma potete scoprire la vostra sorte... se andate nel granaio di notte.
I onda te je odveo u štalu kod tog slatkog konjiæa.
E poi ti condusse alle stalle, dov'era questo... dolce cavallino.
0.87606501579285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?